YOU SAID:

the smell of rebellion, the stench of revolt, the reek of pre-pubescent plotting

INTO JAPANESE

反乱の匂い、反乱の悪臭、思春期前の陰謀

BACK INTO ENGLISH

Smell of rebellion, stench of rebellion, prepubescent plot

INTO JAPANESE

反乱の匂い、反乱の悪臭、思春期前の陰謀

BACK INTO ENGLISH

Smell of rebellion, stench of rebellion, prepubescent plot