YOU SAID:
The smallest stackable tank for storing cryo fuels isn’t the most popular of tanks. Uses insulation and advanced materials to decrease the power needed to cool the tank.
INTO JAPANESE
クライオ燃料を保管するための積み重ね可能な最小のタンクは、最も人気のあるタンクではありません。断熱材と先進的な素材を使用し、タンクの冷却に必要な電力を削減します。
BACK INTO ENGLISH
The smallest stackable tank for storing cryofuel is not the most popular tank. Uses insulation and advanced materials to reduce the power required to cool the tank.
INTO JAPANESE
極低温燃料を保管するための積み重ね可能な最小のタンクは、最も一般的なタンクではありません。断熱材と先進的な素材を使用し、タンクの冷却に必要な電力を削減します。
BACK INTO ENGLISH
The smallest stackable tank for storing cryogenic fuel is not the most common tank. Uses insulation and advanced materials to reduce the power required to cool the tank.
INTO JAPANESE
極低温燃料を保管するための積み重ね可能な最小のタンクは、最も一般的なタンクではありません。断熱材と先進的な素材を使用し、タンクの冷却に必要な電力を削減します。
BACK INTO ENGLISH
The smallest stackable tank for storing cryogenic fuel is not the most common tank. Uses insulation and advanced materials to reduce the power required to cool the tank.
Well done, yes, well done!