YOU SAID:
The smallest of the giraffes said to the large dwarf to wafer and the space general said "do not want!"
INTO JAPANESE
キリンの中で最も小さいものが大きな矮星にウェーハーに言った、そしてスペースの一般は「望んでいない!」と言った。
BACK INTO ENGLISH
The smallest giraffe told the wafer to the big dwarf, and the space general said "I do not want!"
INTO JAPANESE
最小のキリンが大きな小人にウェハを語ったし、一般的なスペース「たくない!」
BACK INTO ENGLISH
The smallest giraffe told the big dwarf a wafer, and I do not want a general space "!"
INTO JAPANESE
最小のキリンと言った大きな小人ウェーハと私は一般的な領域を選択しない"!"
BACK INTO ENGLISH
The biggest dwarf wafer with the smallest giraffe and I do not choose the general area "!"
INTO JAPANESE
キリンが一番小さい最大のドワーフウェーハで、私は一般的なエリアを選択しません "!"
BACK INTO ENGLISH
Kirin is the smallest of the largest dwarfwehha in, do not select the General area I "! "
INTO JAPANESE
キリンは最小で最大の dwarfwehha の一般的な領域を選択しない私"!"
BACK INTO ENGLISH
Giraffe does not choose the smallest and largest dwarfwehha general area I "!"
INTO JAPANESE
キリンは、最小値と最大 dwarfwehha の一般的な領域を選択しない私"!"
BACK INTO ENGLISH
Giraffes do not choose a general area for the minimum and maximum dwarfwehha me!
INTO JAPANESE
キリン選択しない最小値と最大 dwarfwehha の一般的な領域私!
BACK INTO ENGLISH
Giraffe do not select minimum value and general area of maximum dwarfwehha I!
INTO JAPANESE
キリンは最小値と最大 dwarfwehha の一般的な領域を選択しない私!
BACK INTO ENGLISH
Giraffes do not choose a general area for the minimum and maximum dwarfwehha me!
INTO JAPANESE
キリン選択しない最小値と最大 dwarfwehha の一般的な領域私!
BACK INTO ENGLISH
Giraffe do not select minimum value and general area of maximum dwarfwehha I!
INTO JAPANESE
キリンは最小の値と一般的な最大面積のdwarfwehha Iを選択しないでください!
BACK INTO ENGLISH
Giraffe do not choose dwarfwehha I with minimum value and general maximum area!
INTO JAPANESE
キリンは dwarfwehha を選択しない最小値と一般的な最大領域私!
BACK INTO ENGLISH
Giraffes do not choose dwarfwehha minimum and maximum space General me!
INTO JAPANESE
キリンはdwarfwehha最小と最大のスペースを選択していない一般的な私!
BACK INTO ENGLISH
In general I did not select giraffe dwarfwehha minimum and maximum space!
INTO JAPANESE
一般的に、私はキリンdwarfwehha最小と最大のスペースを選択していない!
BACK INTO ENGLISH
In General, my giraffe dwarfwehha minimum and do not select the maximum space!
INTO JAPANESE
一般的に、私のキリンdwarfwehha最小と最大のスペースを選択しないでください!
BACK INTO ENGLISH
In general, do not choose my giraffe dwarfwehha min and max spaces!
INTO JAPANESE
一般的に、私のキリンdwarfwehha最小および最大スペースを選択しないでください!
BACK INTO ENGLISH
In general, do not choose my giraffe dwarfwehha min and max space!
INTO JAPANESE
一般的に、私のキリンdwarfwehha最小と最大のスペースを選択しないでください!
BACK INTO ENGLISH
In general, do not choose my giraffe dwarfwehha min and max spaces!
INTO JAPANESE
一般的に、私のキリンdwarfwehha最小および最大スペースを選択しないでください!
BACK INTO ENGLISH
In general, do not choose my giraffe dwarfwehha min and max space!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium