YOU SAID:

The small logo on the front of the playstation2 could be rotated 90 degrees, in order for the logo to be the right way up in both vertical and horizontal console orientations.

INTO JAPANESE

プレイ ステーション 2 の前に小さいロゴは順番を右の方法を両方の垂直方向と水平方向のコンソール向き、ロゴを 90 度回転できます。

BACK INTO ENGLISH

Small in front of the PlayStation 2 logo turn right way both vertical and horizontal console facing the logo can be rotated 90 degrees.

INTO JAPANESE

プレイ ステーション 2 のロゴの前に小さなロゴが直面している垂直方向と水平方向の両方のコンソールがすることができる方法は、90 ° 回転を右折します。

BACK INTO ENGLISH

How can be both horizontal and vertical faces small logo in front of the logo of the PlayStation 2 console is 90 ° right turn.

INTO JAPANESE

プレイ ステーション 2 コンソールのロゴの前に小さいロゴは 90 ° 右に水平方向と垂直方向の両方の顔がどのようにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Logo of the PlayStation 2 console before the small logo is 90 ° both horizontal and vertical face to right.

INTO JAPANESE

プレイ ステーション 2 コンソール前に小さいロゴは 90 ° 水平方向と垂直方向の両方のロゴは右に直面します。

BACK INTO ENGLISH

PlayStation 2 consoles before the small logo is 90 ° both horizontal and vertical logo faces right.

INTO JAPANESE

プレイ ステーション 2 コンソール前に小さいロゴは 90 ° 水平方向と垂直方向の両方のロゴの右顔。

BACK INTO ENGLISH

PlayStation 2 console before the small logo is 90 ° right face of the logos of both horizontal and vertical directions.

INTO JAPANESE

小さなロゴの前にプレイ ステーション 2 コンソールは、両方の水平および垂直方向のロゴの右の顔が 90 ° です。

BACK INTO ENGLISH

In front of the small logo PlayStation 2 console, both horizontal and vertical logo on right face 90 ° is.

INTO JAPANESE

小さいロゴ プレイ ステーション 2 コンソールの前に右に水平方向と垂直方向の両方のロゴに直面する 90 ° です。

BACK INTO ENGLISH

90 ° both horizontal and vertical logo facing the right in front of the small logo PlayStation 2 console is.

INTO JAPANESE

90 ° 小さいロゴ プレイ ステーション 2 コンソールの前で右に直面して水平と垂直の両方のロゴが。

BACK INTO ENGLISH

Facing right in front of the 90 ° small logo PlayStation 2 consoles both horizontally and vertically, with logo.

INTO JAPANESE

90 ° 小さいロゴの前に直面しているプレイ ステーション 2 コンソール両方水平方向および垂直方向に、ロゴ入り。

BACK INTO ENGLISH

PlayStation 2 console in front of 90 ° small logo facing both horizontally and vertically, with logo.

INTO JAPANESE

ロゴが水平と垂直の両方に直面して 90 ° 小さいロゴの前でプレイ ステーション 2 コンソール。

BACK INTO ENGLISH

Faced with both vertical and horizontal logo, playing in front of a 90 ° small logo PlayStation 2 console.

INTO JAPANESE

90 ° 小さいロゴ プレイ ステーション 2 コンソールの前で演奏、垂直方向と水平方向の両方のロゴが直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Playing in front of a 90 ° small logo PlayStation 2 console, faced with both vertical and horizontal directions.

INTO JAPANESE

90 ° 小さいロゴ プレイ ステーション 2 コンソールの前で演奏、垂直と水平の両方向に直面してください。

BACK INTO ENGLISH

Been facing both vertical and horizontal, playing in front of a 90 ° small logo PlayStation 2 console.

INTO JAPANESE

垂直方向と水平方向が 90 ° 小さいロゴ プレイ ステーション 2 コンソールの前で演奏に直面しています。

BACK INTO ENGLISH

In front of the vertical and horizontal 90 ° small logo PlayStation 2 console facing the music.

INTO JAPANESE

90 ° の垂直方向と水平方向の小さいロゴ プレイ ステーション 2 コンソールの前で音楽に直面してください。

BACK INTO ENGLISH

In front of the 90 ° vertical and horizontal small logo PlayStation 2 console facing the music.

INTO JAPANESE

90 ° の垂直方向と水平方向の小さいロゴ プレイ ステーション 2 コンソールの前で音楽に直面してください。

BACK INTO ENGLISH

In front of the 90 ° vertical and horizontal small logo PlayStation 2 console facing the music.