YOU SAID:

The small brown table was filled with exuberant party guests

INTO JAPANESE

小さな茶色のテーブルは、活気に満ちたパーティーのゲストでいっぱいでした

BACK INTO ENGLISH

A small brown table filled with lively party guests

INTO JAPANESE

小さな茶色のテーブルは賑やかなパーティーのゲストでいっぱい

BACK INTO ENGLISH

A small brown table filled with lively party guests