YOU SAID:
The small boy grabbed his ball from the large dog, growling at him the dog loudly barked, frightening the boy. there is no way a bee should be able to fly. Its wings are too small to get its fat little body off the ground. The bee, of course, flies anyway because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
小さな男の子は大きな犬から彼のボールをつかんで、犬が大声で吠えて、男の子を恐れていた。ハチが飛ぶことができるはずがありません。その翼は小さすぎて地面から肥大した小さな体を得ることができません。ミツバチは人間が不可能と考えるものを気にしないので、もちろん、ミツバチはとにかく飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
The little boy grabbed his ball from a big dog, the dog barking loudly and was afraid of the boy. There is no way bee can fly. That wing is too small to get a small body enlarged from the ground. Bees concerned what people think impossible
INTO JAPANESE
少年は大きな犬から彼のボールをつかんだ。犬は大声で吠えて、少年を恐れていた。蜂が飛ぶ方法はありません。その翼は地面から拡大した小さな体を得るには小さすぎます。ミツバチは人々が不可能と考えるものを懸念
BACK INTO ENGLISH
The boy grabbed his ball from a big dog. The dog barked loud and was afraid of the boy. There is no way for a bee to fly. That wing is too small to get a small body enlarged from the ground. Bees concern what people think impossible
INTO JAPANESE
少年は大きな犬からボールをつかんだ。犬は大声で吠え、男の子を恐れていた。ハチが飛ぶ方法はありません。その翼は地面から拡大した小さな体を得るには小さすぎます。ミツバチは、人々が不可能と考えるもの
BACK INTO ENGLISH
The boy grabbed the ball from a big dog. The dog barked loud and was afraid of the boy. There is no way for bees to fly. That wing is too small to get a small body enlarged from the ground. Bees are what people think impossible
INTO JAPANESE
少年は大きな犬からボールをつかんだ。犬は大声で吠え、男の子を恐れていた。ミツバチが飛ぶ方法はありません。その翼は地面から拡大した小さな体を得るには小さすぎます。ミツバチは人々が不可能と考えるものです
BACK INTO ENGLISH
The boy grabbed the ball from a big dog. The dog barked loud and was afraid of the boy. There is no way for the bee to fly. That wing is too small to get a small body enlarged from the ground. Bees are what people think impossible
INTO JAPANESE
少年は大きな犬からボールをつかんだ。犬は大声で吠え、男の子を恐れていた。ミツバチが飛ぶ方法はありません。その翼は地面から拡大した小さな体を得るには小さすぎます。ミツバチは人々が不可能と考えるものです
BACK INTO ENGLISH
The boy grabbed the ball from a big dog. The dog barked loud and was afraid of the boy. There is no way for the bee to fly. That wing is too small to get a small body enlarged from the ground. Bees are what people think impossible
This is a real translation party!