YOU SAID:

The slow loris is on fire because it knows its enemies cannot harm it

INTO JAPANESE

スローロリスは燃えている敵は、それを害することはできません知っているので

BACK INTO ENGLISH

Slow Loris is burning the enemy cannot harm it because you know

INTO JAPANESE

スローロリスは燃えている敵は、あなたが知っているのでそれを害することはできません

BACK INTO ENGLISH

Can't harm it as Loris know your enemies on fire

INTO JAPANESE

ロリス ・火のあなたの敵を知っているそれを害することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't offend the Loris and fire your enemies know it.

INTO JAPANESE

ロリスと火の気分を害することはできませんあなたの敵がそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Cannot harm the Loris and fire your enemies know it.

INTO JAPANESE

ロリスに損害を与えることはできませんし、あなたの敵を火それを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Can't harm Loris and your enemies with fire are aware of it.

INTO JAPANESE

ロリスに害を与えることができない火であなたの敵がそれを認識してと。

BACK INTO ENGLISH

And do not give harm to Loris fire your enemies are aware of it.

INTO JAPANESE

害を与えるか、ロリス ・火災あなたの敵がそれを認識して。

BACK INTO ENGLISH

Harm, or Loris and fire your enemies are aware of it.

INTO JAPANESE

火災やロリス ・害、あなたの敵はそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Enemy fire and Loris and harm, and you know it.

INTO JAPANESE

敵の砲火とロリスとの害は、それを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Harm of enemy fire and the Loris and know it.

INTO JAPANESE

敵の砲火と、ロリスの害し、それを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Enemy fire and Loris upset and you know it.

INTO JAPANESE

敵の砲火とロリス ・動揺しているそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Enemy fire and Loris and know that you are upset.

INTO JAPANESE

敵の砲火とロリスと動揺していることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know the enemy fire and Loris and upset.

INTO JAPANESE

敵の砲火とロリス ・混乱を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know the enemy fire, Loris, and confusion.

INTO JAPANESE

敵の砲火、ロリス、混乱を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know the enemy fire, Loris, and confusion.