YOU SAID:

The slow green fox dug under the hyperbolic dog.

INTO JAPANESE

遅い緑のキツネは、双曲線の犬の下で掘りました。

BACK INTO ENGLISH

Slow green fox dug under a hyperbolic dog.

INTO JAPANESE

双曲線犬の下で掘られた遅い緑のキツネ。

BACK INTO ENGLISH

A slow green fox dug under a hyperbolic dog.

INTO JAPANESE

双曲線の犬の下で掘られた遅い緑のキツネ。

BACK INTO ENGLISH

Slow green fox dug under a hyperbolic dog.

INTO JAPANESE

双曲線犬の下で掘られた遅い緑のキツネ。

BACK INTO ENGLISH

A slow green fox dug under a hyperbolic dog.

INTO JAPANESE

双曲線の犬の下で掘られた遅い緑のキツネ。