YOU SAID:
The slimy turtle slipped its way into Santas secret sack. When it was fully encased in said sack, the slimy turtle found thousands and thousands of unsent alien transmissions.
INTO JAPANESE
ぬるぬるしたカメは、サンタさんの秘密の袋に滑り込みました。それが袋に完全に包まれたとき、ぬるぬるしたカメは何千もの未送信のエイリアンの送信を発見しました.
BACK INTO ENGLISH
The slimy turtle slipped into Santa's bag of secrets. When it was completely wrapped in a sack, the slimy turtle discovered thousands of unsent alien transmissions.
INTO JAPANESE
ぬるぬるしたカメは、サンタの秘密の袋に滑り込みました。袋に完全に包まれたとき、ぬるぬるしたカメは何千もの未送信のエイリアン通信を発見しました.
BACK INTO ENGLISH
The slimy turtle slipped into Santa's bag of secrets. When completely wrapped in a sack, the slimy tortoise discovered thousands of unsent alien communications.
INTO JAPANESE
ぬるぬるしたカメは、サンタの秘密の袋に滑り込みました。完全に袋に包まれると、ぬるぬるしたカメは、何千もの未送信のエイリアンの通信を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
The slimy turtle slipped into Santa's bag of secrets. Once fully sacked, the slimy turtle discovered thousands of unsent alien communications.
INTO JAPANESE
ぬるぬるしたカメは、サンタさんの秘密のバッグに滑り込みました。完全に解雇されると、ぬるぬるしたカメは、何千もの未送信のエイリアン通信を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
The slimy turtle slipped into Santa's secret bag. Once completely fired, Slimy Turtle discovered thousands of unsent alien communications.
INTO JAPANESE
ぬるぬるしたカメがサンタさんの秘密のバッグに滑り込みました。完全に発射されると、Slimy Turtle は何千もの未送信のエイリアン通信を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
A slimy turtle slipped into Santa's secret bag. Once fully launched, Slimy Turtle discovered thousands of unsent alien communications.
INTO JAPANESE
ぬるぬるした亀がサンタさんの秘密のバッグに滑り込みました。完全に起動すると、Slimy Turtle は数千の未送信のエイリアン通信を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
A slimy turtle slipped into Santa's secret bag. Once fully activated, Slimy Turtle discovered thousands of unsent alien communications.
INTO JAPANESE
ぬるぬるしたカメがサンタさんの秘密のバッグに滑り込みました。完全に起動すると、Slimy Turtle は数千の未送信エイリアン通信を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
A slimy turtle slipped into Santa's secret bag. Once fully activated, Slimy Turtle discovered thousands of unsent alien communications.
You love that! Don't you?