YOU SAID:

The sleeping red fox jump over the brown dog

INTO JAPANESE

眠っているアカギツネが茶色の犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

Sleeping red fox jumps over brown dog

INTO JAPANESE

眠っている赤いキツネは茶色の犬の上にジャンプします

BACK INTO ENGLISH

Sleeping red fox jumps on brown dog

INTO JAPANESE

眠っているアカギツネが茶色の犬に飛び乗る

BACK INTO ENGLISH

Sleeping red fox jumps on a brown dog

INTO JAPANESE

眠っている赤いキツネは茶色の犬に飛び乗る

BACK INTO ENGLISH

Sleeping red fox jumps on brown dog

INTO JAPANESE

眠っているアカギツネが茶色の犬に飛び乗る

BACK INTO ENGLISH

Sleeping red fox jumps on a brown dog

INTO JAPANESE

眠っているアカギツネが茶色の犬に飛び乗る

BACK INTO ENGLISH

Sleeping red fox jumps on a brown dog