YOU SAID:
the sky isn't blue today, I wonder why
INTO JAPANESE
今日は空が青くないのになぜだろう
BACK INTO ENGLISH
Why is the sky not blue today?
INTO JAPANESE
今日の空はなぜ青くないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why isn't the sky blue today?
INTO JAPANESE
今日はなぜ空が青くないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is the sky not blue today?
INTO JAPANESE
今日の空はなぜ青くないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why isn't the sky blue today?
INTO JAPANESE
今日はなぜ空が青くないのですか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
