YOU SAID:

The sky isn't blue, the sky is sky blue. Clouds aren't fluffy, they're just evaporated and condensated water.

INTO JAPANESE

空は青くない、空は空青だ。雲はふわふわではなく、蒸発して凝縮された水です。

BACK INTO ENGLISH

The sky is not blue, the sky is sky blue. Clouds are not fluffy, but evaporated and condensed water.

INTO JAPANESE

空は青ではなく、空は空青です。雲はふわふわではなく、蒸発し、凝縮水です。

BACK INTO ENGLISH

The sky is not blue, and the sky is sky blue. Clouds are not fluffy, they evaporate and condensate.

INTO JAPANESE

空は青ではなく、空は空青です。雲はふわふわではなく、蒸発して凝縮します。

BACK INTO ENGLISH

The sky is not blue, and the sky is sky blue. Clouds are not fluffy, they evaporate and condense.

INTO JAPANESE

空は青ではなく、空は空青です。雲はふわふわではなく、蒸発して凝縮します。

BACK INTO ENGLISH

The sky is not blue, and the sky is sky blue. Clouds are not fluffy, they evaporate and condense.