YOU SAID:

The sky is literally gonna fall down right now.

INTO JAPANESE

文字通り今にも空が落ちてきます。

BACK INTO ENGLISH

The sky is literally falling at any moment.

INTO JAPANESE

文字通り、今にも空が落ちてきそうです。

BACK INTO ENGLISH

It literally feels like the sky is about to fall.

INTO JAPANESE

文字通り、空が今にも落ちてくるような気分です。

BACK INTO ENGLISH

It literally feels like the sky is about to fall.