YOU SAID:

The sky is clear; the stars are twinkling. I hear that Nancy is very pretty. I want more detailed information. A purple pig and a green donkey flew a kite in the middle of the night and ended up sunburnt. The river stole the gods. Sixty-Four comes asking for bread. I want to buy a onesie… but know it won’t suit me. Two seats were vacant. This is a Japanese doll. She did not cheat on the test, for it was not the right thing to do. She folded her handkerchief neatly. Yeah, I think it's a good environment for learning English. Writing a list of random sentences is harder than I initially thought it would be. I am never at home on Sundays. Random Sentences

INTO JAPANESE

空は澄んでいます。星がきらめいています。ナンシーはとてもかわいいと聞きます。もっと詳しい情報が欲しいのですが。紫色のブタと緑のロバが夜中にカイトを飛ばし、そして日焼けしました。川は神々を盗んだ。六十から四はパンを求めています。私はワンシーを買いたいのですが…それが私には向かないことを知っています。 2席が空いていた。これ私

BACK INTO ENGLISH

The sky is clear. The stars are twinkling. I hear that Nancy is very cute. I would like more information. A purple pig and a green donkey blew the kite in the middle of the night and it got tanned. The river stole the gods. Sixty-four are looking for bread. I am

INTO JAPANESE

空は澄んでいます。星がきらめきます。ナンシーはとてもかわいいと聞きます。もっと情報が欲しいのですが。紫色のブタと緑のロバが夜中にカイトを吹いた、そしてそれは日焼けした。川は神々を盗んだ。 64人がパンを探しています。わたし

BACK INTO ENGLISH

The sky is clear. The stars shimmer. I hear that Nancy is very cute. I would like more information. Purple pig and green donkey blew the kite in the middle of the night, and it got tanned. The river stole the gods. 64 people are looking for bread. I

INTO JAPANESE

空は澄んでいます。星がきらめく。ナンシーはとてもかわいいと聞きます。もっと情報が欲しいのですが。紫色のブタと緑のロバが夜中にカイトを吹いた、そしてそれは日焼けした。川は神々を盗んだ。 64人がパンを探しています。私

BACK INTO ENGLISH

The sky is clear. The stars shimmer. I hear that Nancy is very cute. I would like more information. Purple pig and green donkey blew the kite in the middle of the night, and it got tanned. The river stole the gods. 64 people are looking for bread. Me

INTO JAPANESE

空は澄んでいます。星がきらめく。ナンシーはとてもかわいいと聞きます。もっと情報が欲しいのですが。紫色のブタと緑のロバが夜中にカイトを吹いた、そしてそれは日焼けした。川は神々を盗んだ。 64人がパンを探しています。私

BACK INTO ENGLISH

The sky is clear. The stars shimmer. I hear that Nancy is very cute. I would like more information. Purple pig and green donkey blew the kite in the middle of the night, and it got tanned. The river stole the gods. 64 people are looking for bread. Me