YOU SAID:

the sky flashed red as the last tree died we are all doomed.

INTO JAPANESE

最後の木が死に我々 として、空は赤をフラッシュすべて運命にあります。

BACK INTO ENGLISH

As the last tree dies us, the sky is destined to flush all red.

INTO JAPANESE

最後の木が私たち死ぬと空はすべての赤をフラッシュする運命に。

BACK INTO ENGLISH

To flush all the Red Sky we died last Thursday in the destiny.

INTO JAPANESE

私たちは先週木曜日、運命の中で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

Our Thursday, in passed away last week.

INTO JAPANESE

私たち日で先週亡くなりましたよ。

BACK INTO ENGLISH

Our day I passed away last week.

INTO JAPANESE

私たちの日は、最後の週では亡くなった。

BACK INTO ENGLISH

Our day passed away in the last week.

INTO JAPANESE

私たちの日は、最後の週に亡くなった。

BACK INTO ENGLISH

Our days are passed away last week.

INTO JAPANESE

私たちの日は先週を離れて渡されます。

BACK INTO ENGLISH

Our days will be passed away from last week.

INTO JAPANESE

私たちの日は、先週から渡されます。

BACK INTO ENGLISH

Our day is passed from the last week.

INTO JAPANESE

私たちの日は、先週から渡されます。

BACK INTO ENGLISH

Our day is passed from the last week.