YOU SAID:

the sky flashed red as the last child of Eden died, they where the only thing keeping this world in order. now that there gone the world will truly perish.

INTO JAPANESE

空赤をフラッシュは、エデンの最後の子が死亡、彼らどこの順序でこの世界を維持する唯一のもの。今では世界が本当にいなく死にます。

BACK INTO ENGLISH

Sky red Flash is the only thing to keep this world in order of where they died, he is the last of Eden. Now that world is not really a die.

INTO JAPANESE

空、赤いフラッシュは、彼らが死亡したの順序でこの世界を維持する唯一の事は、彼エデンの最後。今、世界は本当に死ぬではないです。

BACK INTO ENGLISH

To keep this world in order they were dead empty, red Flash, the only thing he end of Eden. Not now, really die in the world.

INTO JAPANESE

死んで空、赤いフラッシュされた順序でこの世界を維持する唯一の彼は最後のエデン。今、世界で本当に死にます。

BACK INTO ENGLISH

To keep this world in order to flush the dead, red sky, only he's last Eden. Now, in the world really will die.

INTO JAPANESE

死んだ、赤い空を流すためにこの世界を保つために、彼は最後のエデンだけです。今、世界では本当に死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Keep this world to play dead, red sky, he is only the last Eden. Now, in the world to die.

INTO JAPANESE

死んだ、赤い空を再生するために、この世界を保つ、彼は最後のエデンだけです。今、死ぬ世界で。

BACK INTO ENGLISH

Keep this world to play dead, red sky, he is only the last Eden. In a world now die.

INTO JAPANESE

死んで、赤い空を遊ぶためにこの世界を保つため、彼は最後のエデンだけ。世界で今死にます。

BACK INTO ENGLISH

To keep this world dead, to play the red sky, he is the last Eden only. I die now in the world.

INTO JAPANESE

この世界を守るために、赤い空を再生するために、彼は最後のエデンだけです。私は今世界で死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

To defend this world to play a red sky, he is only the last Eden. I will die in the world right now.

INTO JAPANESE

赤い空を再生するためにこの世界を守るために、彼は最後のエデンだけです。私は今、世界で死にます。

BACK INTO ENGLISH

To protect this world to play the red sky, he is the last Eden only. I will die now in the world.

INTO JAPANESE

赤い空を再生するためにこの世界を守るために、彼は最後のエデンだけです。私は今世界で死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To defend this world to play Red Sky, he is only the last Eden. Will I die in the world right now.

INTO JAPANESE

赤い空を再生するためにこの世界を守るために、彼は最後のエデンだけです。私は今、世界で死ぬだろうか？

BACK INTO ENGLISH

To protect this world to play the red sky, he is the last Eden only. Will I die now in the world?

INTO JAPANESE

赤い空を再生するためにこの世界を守るために、彼は最後のエデンだけです。私は今世界で死ぬだろうか？

BACK INTO ENGLISH

To protect this world to play the red sky, he is the last Eden only. Will I die now in the world?