YOU SAID:

the sky flashed red as the last child died

INTO JAPANESE

空赤をフラッシュは、最後の子の死亡

BACK INTO ENGLISH

The empty red Flash's last child died

INTO JAPANESE

空の赤いフラッシュの最後の子が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

The last child of a red Flash in the sky and died.

INTO JAPANESE

空の赤いフラッシュの最後の子、死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

The last child of the sky red flash, died.

INTO JAPANESE

空の最後の子供は、赤いフラッシュ、死んだ。

BACK INTO ENGLISH

The last child in the sky, the red flash, died.

INTO JAPANESE

空の最後の子供、赤いフラッシュが死んだ。

BACK INTO ENGLISH

The last child in the sky, the red flash died.

INTO JAPANESE

空の最後の子供、赤いフラッシュが死んだ。

BACK INTO ENGLISH

The last child in the sky, the red flash died.