YOU SAID:

The skunk sat on a stump. The skunk thought the stump stunk. The stump thought the skunk stunk.

INTO JAPANESE

スカンクは切り株に座った。スカンクは、切り株がくさいと思った。切り株は、スカンクがくさいと思った。

BACK INTO ENGLISH

Skunk sat on a stump. Skunk thought the stump stunk. Stump thought the Skunk stunk.

INTO JAPANESE

スカンクは切り株に座った。スカンクは、切り株がくさいと思った。切り株は、スカンクがくさいと思った。

BACK INTO ENGLISH

Skunk sat on a stump. Skunk thought the stump stunk. Stump thought the Skunk stunk.