YOU SAID:

The skipper explains that there is a pygmy welcoming party waiting for them, but when the boat arrives at the beach, the canoes are empty, and the place deserted. The skipper wonders what scared off the pygmies, and they soon discover that it was a giant. The boat then passes a camp that has been raided by gorillas, which transitions the cruise into the Nile River.

INTO JAPANESE

スキッパーは彼らのために待っているピグミーの歓迎パーティーがあることについて説明しますが、ビーチにボートが到着すると、カヌーが空と場所が捨てられました。スキッパーは不思議何を怖がって、ピグミーと彼らはすぐには巨人を発見します。ボートは、ナイル川クルーズをゴリラで家宅捜索されているキャンプを渡します。

BACK INTO ENGLISH

Boat arrives on the Beach the skipper explains that the pygmies are waiting for them at the Welcome Party and abandoned place with an empty canoe. Skipper is wondering what the Pygmies and they soon discovers giant. Boat passes the Nile river cruises have been raided by the Gorilla camp.

INTO JAPANESE

ボートは、スキッパーは、歓迎会と空のカヌーで放棄された場所で、ピグミーがそれらを待っていることについて説明しますビーチに到着します。スキッパーが何を悩んでいるピグミーと彼らはすぐに巨人を発見します。船が通り過ぎるゴリラ キャンプ ナイル川クルーズを家宅捜索されています。

BACK INTO ENGLISH

Boat, skipper, arrives at the beach explains that location was abandoned at the Welcome Party and the empty canoe, pygmies are waiting for them. Pygmy skipper is worried about what you and they soon found the Giants. Gorilla camp Nile cruise ship to pass has been raided.

INTO JAPANESE

ボート、スキッパー、到着ビーチ場所は放棄された歓迎会と空のカヌーに、ピグミー族は、それらを待っていることを説明します。ピグミーのスキッパーは、何あなたと彼らはすぐに見つかりました、巨人について心配しています。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船を渡すを家宅捜索します。

BACK INTO ENGLISH

Boat, skipper, and beach place canoe party was abandoned and empty the Pygmies of Central Africa, explain that waiting for them. Pygmy skipper is what you and they are worried about the Giants soon found. Gorilla camp Nile River cruise ships to pass the raids.

INTO JAPANESE

ボート、スキッパーとビーチの場所カヌー党が放棄され、空中央アフリカのピグミーを説明するそれらを待って。ピグミーのスキッパーは何を彼らはすぐに発見した巨人を心配しています。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船が襲撃を通る。

BACK INTO ENGLISH

Abandoned boat, the skipper and the beaches where canoeing party sky Center waiting for them to explain African Pygmies. Pygmy skipper is what they care Giants soon discovered. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

放棄された船、スキッパー、ビーチ パーティー スカイ センターそれらを待っているし、アフリカのピグミー族のカヌーが。ピグミーのスキッパーが何気にすぐに発見した巨人。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

The abandoned ship, skipper, beach party sky Center waiting for them, and the African Pygmies canoe. Pygmy skipper soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

放棄された船、スキッパー、ビーチ パーティー スカイ センターし、アフリカのピグミー族のカヌーを待っています。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Abandoned ships, skippers, and beach party sky Center, waiting for African Pygmy tribe's Canoe. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

ビーチ パーティー空センター、アフリカのピグミー族のカヌーを待って、スキッパー、船を放棄しました。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the canoe Center, beach party, African Pygmies, abandoned ship, skipper. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

カヌー センターを待って、ビーチ パーティー、アフリカのピグミー族、放棄された船、船長。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the canoe club, beach party, the African Pygmies, the abandoned ship, Captain. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

カヌー クラブを待って、ビーチ パーティー、アフリカのピグミー族、放棄された船のキャプテンします。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the canoe club, the captain abandoned ship, beach parties, African Pygmies. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

キャプテンは、カヌー クラブを待って、ビーチ パーティー、アフリカのピグミー族、船を放棄しました。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Captain waiting canoe club, beach party, African Pygmies and the ship was abandoned. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

カヌー クラブ、ビーチ パーティー、アフリカのピグミー族、船を待っているキャプテンが放棄されました。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Captain waiting boat and canoe clubs, beach parties, African Pygmies of Central Africa was abandoned. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

ボートとカヌー クラブ、ビーチ パーティー、アフリカ中央アフリカのピグミーを待っているキャプテンが放棄されました。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Captain waiting boat and canoe clubs, beach parties, Central African Pygmies has been abandoned. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

キャプテン ボートとカヌー クラブ、ビーチ パーティー、中央アフリカのピグミー族を待っているが放棄されています。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the Pygmies in the Central African Republic Captain boat and canoe clubs, beach parties, has been abandoned. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

中央アフリカ共和国キャプテン ボートとカヌー クラブ、ビーチ パーティーのピグミー族を待っているが放棄されています。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the Pygmies in the Central African Republic Captain boat and canoe clubs, beach parties have been abandoned. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.

INTO JAPANESE

中央アフリカ共和国キャプテン ボートとカヌー クラブのピグミー族を待って、ビーチ パーティーが放棄されています。ピグミーのスキッパーは、すぐにどのようないまいましい巨人を発見しました。ゴリラ キャンプ ナイル川クルーズ船は、攻撃を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the Pygmies in the Central African Republic Captain boat and canoe clubs, beach parties have been abandoned. Pygmy skipper, soon discovered what a damn giant. Gorilla camp Nile River cruise ship passes through the attack.