YOU SAID:
The sketches were further developed and new design representations were created.
INTO JAPANESE
スケッチはさらに膨らんだ。 が開発され、新しいデザイン表現が作られた。
BACK INTO ENGLISH
The sketch swelled even further. was developed and a new design representation was created.
INTO JAPANESE
スケッチはさらに膨らんだ。 が開発され、新しいデザイン表現が作られた。
BACK INTO ENGLISH
The sketch swelled even further. was developed and a new design representation was created.
That didn't even make that much sense in English.
