YOU SAID:
The size of the work drives the decision
INTO JAPANESE
作業のサイズが決定を左右します
BACK INTO ENGLISH
The size of the work will determine the decision
INTO JAPANESE
作品のサイズが決定を決定します
BACK INTO ENGLISH
The size of the work will determine the decision
That didn't even make that much sense in English.