YOU SAID:

The sixth sick sheikh's sixth sheep's sick.

INTO JAPANESE

6 番目の病気のシェイクの六番目の羊が病気です。

BACK INTO ENGLISH

It's 6 sixth sick Sheikh's sixth sheep is sick.

INTO JAPANESE

それの 6 6 番目の病気・ シェイクの六番目の羊は病気です。

BACK INTO ENGLISH

It's 6-6 th of the sixth sick Sheikh's sheep is sick.

INTO JAPANESE

6 病気シェイクの羊のそれの 6-6 番目の病気です。

BACK INTO ENGLISH

6 sick sheep shake it 6-6 is the second disease.

INTO JAPANESE

6 病気の羊を振る 6 6 2 番目の病気です。

BACK INTO ENGLISH

6 sick of sheep to shake 6 6 is the second.

INTO JAPANESE

6 病気 6 6 を振るように羊の 2 番目のです。

BACK INTO ENGLISH

6 sick 6 shake the 6 is the second sheep.

INTO JAPANESE

6 病気 6 振る、6 が 2 番目の羊です。

BACK INTO ENGLISH

6 shake the disease 6, 6 is the second lamb.

INTO JAPANESE

6 振る病 6、6、2 番目の子羊です。

BACK INTO ENGLISH

6 lamb wave 6, 6, the second is.

INTO JAPANESE

6 ラム波 6、6、2 番目です。

BACK INTO ENGLISH

6 lamb wave 6, 6, the second is.