YOU SAID:

The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick

INTO JAPANESE

6 番目の病気の首長の 6 番目の羊の病気

BACK INTO ENGLISH

Sixth sick chief sickness of the sixth sheep

INTO JAPANESE

第六の羊の主な第六の病気

BACK INTO ENGLISH

The Sixth Major Disease of the Sixth Sheep

INTO JAPANESE

第六の羊の第六の主要な病気

BACK INTO ENGLISH

The Sixth Major Disease of the Sixth Sheep