YOU SAID:

The site is currently experiencing multiple Keter and Euclid class containment breaches. The site is now in full lockdown.

INTO JAPANESE

このサイトでは現在、KeterおよびEuclidクラスの封じ込め違反が複数発生しています。現在、サイトは完全に封鎖されています。

BACK INTO ENGLISH

There are currently multiple containment breaches of the Keter and Euclid classes on this site. Currently, the site is completely closed.

INTO JAPANESE

現在、このサイトにはKeterクラスとEuclidクラスの複数の封じ込め違反があります。現在、サイトは完全に閉鎖されています。

BACK INTO ENGLISH

Currently, this site has multiple containment breaches of the Keter and Euclid classes. Currently, the site is completely closed.

INTO JAPANESE

現在、このサイトには、KeterクラスとEuclidクラスの複数の封じ込め違反があります。現在、サイトは完全に閉鎖されています。

BACK INTO ENGLISH

Currently, this site has multiple containment breaches of the Keter and Euclid classes. Currently, the site is completely closed.