YOU SAID:

The sirens wailed, the voices yelled. Something happened. The next day, no one was in the house. He was nowhere to be seen. May thee live in peace.

INTO JAPANESE

サイレンが鳴り響き、声が叫んだ。何かあった。翌日、家には誰もいなかった。彼はどこにも見られなかった。あなたが平和に暮らせますように。

BACK INTO ENGLISH

The siren rang and the voice shouted. Something happened. The next day, there was no one at home. He wasn't seen anywhere. May you live in peace.

INTO JAPANESE

サイレンが鳴り、声が叫んだ。何かあった。翌日、家には誰もいませんでした。彼はどこにも見られなかった。安心して暮らせますように。

BACK INTO ENGLISH

The siren rang and the voice shouted. Something happened. The next day, there was no one at home. He wasn't seen anywhere. I hope you can live with peace of mind.

INTO JAPANESE

サイレンが鳴り、声が叫んだ。何かあった。翌日、家には誰もいませんでした。彼はどこにも見られなかった。安心して暮らせますように。

BACK INTO ENGLISH

The siren rang and the voice shouted. Something happened. The next day, there was no one at home. He wasn't seen anywhere. I hope you can live with peace of mind.