YOU SAID:

The Sins never die! Can't wash this blood off of our hands Let the world fear us all It's just means to an end Our salvation lies in the Father’s sins Beyond the truth, let me suffer now! In my heart I just know That there's no way to light up the dark In his eyes

INTO JAPANESE

罪は決して死なない! できません我々 の手の世界を聞かせ恐怖私たちのすべて私たちの救いと真実を超えて父の罪は、最後だけの手段だからこの血を洗い流す、今苦しむさせて! 心の中で、私はちょうど彼の目で闇を光に逃げ道はない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sin will never die! Not to the world in our hands let fear suffering from our all of our salvation and truth beyond sins of the father, means only the last is now flush out the blood, let me enjoy! In mind, I in his eyes through the darkness to light escape not just know.

INTO JAPANESE

罪は死なず! 私たちの手で世界に救済手段、父の罪を超えて真実の私達のすべてに苦しんで最後は血をフラッシュだけを恐れて、楽しませて!心の中でだけではなくエスケープを光に闇を彼の目に私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sin will never die! Suffers from world beyond the means of salvation, the father of all of us of the truth in our hands, fearing only the Flash blood last delight!, not only in my mind, escape to light the darkness in his eyes I know.

INTO JAPANESE

罪は死なず!フラッシュ血最後喜びのみを恐れている私たちの手で真実のすべての私たちの父の救いの手段を超えて世界に苦しんで! ばかりでなく、私の心、私は知っている彼の目に、闇を光への脱出。

BACK INTO ENGLISH

Sin never die! suffering world beyond the means of the father of all of us of the truth of salvation in the hands of our fears only Flash blood end pleasure! Just as well, in my mind, I know his eyes in escape to the light through the darkness.

INTO JAPANESE

罪は決して死なない!不安だけフラッシュ血最後みなさまの手で救済の真理のすべての私たちの父の意味を超えて世界の苦しみ!でも、心の中で私は闇を光への脱出に彼の目を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sin never dies! last only concerns Flash bloody suffering in the world with our hands beyond the meaning of the father of all of us of the truth of salvation! but in my mind I know his eyes to escape to the light through the darkness.

INTO JAPANESE

罪は死ぬことはない!最後の唯一の懸念は、救済の真理のすべての私たちの父の意味を超えて、私たちの手で、世界で苦しんでいる流血フラッシュ!しかし、心の中で私は闇を光への脱出に彼の目を知っています。

BACK INTO ENGLISH

No die charges! last only concerns are beyond the means of the father of all of us of the truth of salvation in our hands, bloody Flash suffers from in the world! but in my mind I know his eyes to escape to the light through the darkness.

INTO JAPANESE

金型料金なし!最後の唯一の懸念は、私たちの手で救済の真理のすべての私たちの父の意味を超えて、世界の苦しんでいるブラッディ フラッシュ!しかし、心の中で私は闇を光への脱出に彼の目を知っています。

BACK INTO ENGLISH

No mold fee! only concerns the last bloody Flash in our hands beyond the meaning of the father of all of us of the truth of salvation, suffering from the world's! but in my mind I know his eyes to escape to the light through the darkness.

INTO JAPANESE

金型手数料はかかりません!救済の真理のすべての私たちの父の世界から苦しみの意味を超えて、私たちの手で最後のブラッディ フラッシュにのみかかわる!しかし、心の中で私は闇を光への脱出に彼の目を知っています。

BACK INTO ENGLISH

There is no mold fee! only concerns from the world of the father of all of us of the truth of salvation beyond the meaning of suffering in our hands the last bloody Flash! but in my mind I know his eyes to escape to the light through the darkness.

INTO JAPANESE

金型代はありません!私たちの手で最後のブラッディ フラッシュを苦難の意味を超えて救済の真理のすべての私たちの父の世界から懸念だけ!しかし、心の中で私は闇を光への脱出に彼の目を知っています。

BACK INTO ENGLISH

No mold fee! only concern from the world of the father of all of us of the truth of salvation beyond the meaning of suffering in our hands the last bloody Flash! but in my mind I know his eyes to escape to the light through the darkness.

INTO JAPANESE

金型手数料はかかりません!私たちの手で最後のブラッディ フラッシュを苦難の意味を超えて救済の真理のすべての私たちの父の世界からの懸念だけ!しかし、心の中で私は闇を光への脱出に彼の目を知っています。

BACK INTO ENGLISH

There is no mold fee! Only with our hands concern from all our father's world of salvation truth beyond the meaning of hardships last Brady Flash! But in my mind I am dark I know his eyes to escape to the light.

INTO JAPANESE

金型費はありません！救いの真実のすべての父の世界から私たちの手の懸念だけで苦難の意味を超えて最後にブラディーフラッシュ！しかし私の心の中で私は暗く、私は彼の目が光に逃れることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

There is no mold cost! From the fathers world of all the faithful salvation our hand concerns alone exceed the meaning of suffering Finally Brady flash! But in my heart I am dark, I know that his eyes escape to the light.

INTO JAPANESE

金型費はありません！すべての忠実な救いの父の世界から、私たちの手の心配だけが苦しみの意味を超えています。最後にBradyのフラッシュ！しかし、私の心の中で私は暗いです、私は彼の目が光に逃げることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

There is no mold cost! From the fathers world of all faithful salvation, only the concern of our hands exceeds the meaning of suffering. Finally Brady's flash! But in my heart I am dark, I know that his eyes flee into the light.

INTO JAPANESE

金型コストはありません!すべての忠実な救いの父親の世界からは、我々 の手の唯一の懸念は、苦しみの意味を超えています。最後にブレイディのフラッシュ!しかし、私の心に私は暗い、私は彼の目が光の中に逃げることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

No tooling costs! from the true salvation of all his father's world, our only concern exceeds the meaning of suffering. Finally Brady Flash! however, I went into my mind, I know to run away in the light of his eyes.

INTO JAPANESE

ツーリング費用無し!すべての彼の父の世界の真の救済は、私たちの唯一の懸念は、苦しみの意味を超えています。最後にブレイディ フラッシュ!しかし、私は私の心に入り、彼の目の光の中で離れて実行する知っている。

BACK INTO ENGLISH

No tooling costs! exceeds the meaning of suffering is our only concern is the true salvation of all his father's world. Finally Brady Flash! however, I entered my mind in light of his eyes away, to run a know.

INTO JAPANESE

ツーリング費用無し!苦しみの意味を超えている私たちの唯一の懸念はすべての彼の父の世界の真の救済です。最後にブレイディ フラッシュ!しかし、知っているを実行する私の心を離れて、彼の目の光の中に入った。

BACK INTO ENGLISH

No tooling costs! only concerns us is over the meaning of suffering is the true salvation of all his father's world. Finally Brady Flash! but they know to run my heart out, into the light in his eyes.

INTO JAPANESE

ツーリング費用無し!苦しみの意味は私たちの唯一の懸念は、父親の世界の真の救済です。最後にブレイディ フラッシュ!しかし、彼らは彼の目の光の中に僕の心を実行する知っています。

BACK INTO ENGLISH

No tooling costs! meaning of suffering is our only concern is true salvation in the world of his father. Finally Brady Flash! but they do in my mind in the light of his eyes to know.

INTO JAPANESE

ツーリング費用無し!苦しみの意味は、私たちの唯一の懸念は、彼の父の世界で真の救済です。最後にブレイディ フラッシュ!しかし、彼らは私の心を知っている彼の目の光の中で行います。

BACK INTO ENGLISH

No tooling costs! meaning of suffering is our only concern is true salvation in the world of his father. Finally Brady Flash! but they do in light of him who knows my heart.

INTO JAPANESE

ツーリング費用無し!苦しみの意味は、私たちの唯一の懸念は、彼の父の世界で真の救済です。最後にブレイディ フラッシュ!しかし、彼らは私の心を知っている彼に照らして行います。

BACK INTO ENGLISH

No tooling costs! meaning of suffering is our only concern is true salvation in the world of his father. Finally Brady Flash! but they light my heart to know that he will.

INTO JAPANESE

ツーリング費用無し!苦しみの意味は、私たちの唯一の懸念は、彼の父の世界で真の救済です。最後にブレイディ フラッシュ!しかし、彼らは彼がすることを知っている私の心を照らします。

BACK INTO ENGLISH

No tooling costs! meaning of suffering is our only concern is true salvation in the world of his father. Finally Brady Flash! but they illuminate the hearts I know that he will.

INTO JAPANESE

ツーリング費用無し!苦しみの意味は、私たちの唯一の懸念は、彼の父の世界で真の救済です。最後にブレイディ フラッシュ!しかし、彼らは、私は彼が知っている心を照らします。

BACK INTO ENGLISH

No tooling costs! meaning of suffering is our only concern is true salvation in the world of his father. Finally Brady Flash! but they illuminate the heart that he knew me.

INTO JAPANESE

ツーリング費用無し!苦しみの意味は、私たちの唯一の懸念は、彼の父の世界で真の救済です。最後にブレイディ フラッシュ!しかし、彼らは彼が私を知っていた心を照らします。