YOU SAID:

the sin is everywhere... thanks my brotato chip

INTO JAPANESE

罪はいたるところにあります...おかげで私のbrotatoチップ

BACK INTO ENGLISH

There is sin everywhere ... thanks my brotato chip

INTO JAPANESE

いたるところに罪があります...おかげで私のbrotatoチップ

BACK INTO ENGLISH

There are sins everywhere ... thanks my brotato chip

INTO JAPANESE

どこにでも罪があります...おかげで私のブロタトチップス

BACK INTO ENGLISH

Everywhere is sin ... thanks to my blog chip

INTO JAPANESE

どこにでも罪がある…私のブログチップのおかげで

BACK INTO ENGLISH

Everywhere is sin ... thanks to my blog tip

INTO JAPANESE

至る所に罪がある…私のブログの助言のおかげで

BACK INTO ENGLISH

There is sin everywhere ... thanks to my blog advice

INTO JAPANESE

どこにでも罪があります...私のブログのアドバイスのおかげで

BACK INTO ENGLISH

Everywhere is sin ... thanks to my blog advice

INTO JAPANESE

どこにでも罪がある…私のブログのアドバイスのおかげで

BACK INTO ENGLISH

Everywhere is sin ... thanks to my blog advice