YOU SAID:

The Simurgh was responsible for the corruption of Sphere, leading him to become the serial killer and Slaughterhouse Nine member known as Mannequin.

INTO JAPANESE

シムルフはスフィアの腐敗の責任者であり、彼をマネキンとして知られる連続殺人犯およびスローターハウスナインのメンバーに導いた。

BACK INTO ENGLISH

Simul was responsible for Sphere's corruption and led him to a member of the serial killer and Slaughterhouse Nine known as Mannequins.

INTO JAPANESE

サイマルはスフィアの腐敗の責任者であり、彼を連続殺人犯のマネキンとして知られるスローターハウスナインのメンバーに導きました。

BACK INTO ENGLISH

Saimaru was responsible for the corruption of Sphere and led him to a member of the Slaughterhouse Nine known as the serial killer mannequin.

INTO JAPANESE

サイマルはスフィアの腐敗の責任者であり、彼を連続殺人マネキンとして知られるスローターハウスナインのメンバーに導いた。

BACK INTO ENGLISH

Saimaru was responsible for the corruption of Sphere and led him to a member of the Slaughterhouse Nine known as the serial killer mannequin.