YOU SAID:
The sims is the greatest game in the world, I don’t care what anyone else says.
INTO JAPANESE
シムは世界でも最高のゲームです。他の人の言うことは気にしません。
BACK INTO ENGLISH
Sim is the best game in the world. I do not mind what others say.
INTO JAPANESE
シムは世界最高のゲームです。私は他人の言うことに気にしない。
BACK INTO ENGLISH
Sim is the best game in the world. I do not care about what others say.
INTO JAPANESE
シムは世界最高のゲームです。私は他人の言うことを気にしない。
BACK INTO ENGLISH
Sim is the best game in the world. I do not mind what others say.
INTO JAPANESE
シムは世界最高のゲームです。私は他人の言うことに気にしない。
BACK INTO ENGLISH
Sim is the best game in the world. I do not care about what others say.
INTO JAPANESE
シムは世界最高のゲームです。私は他人の言うことを気にしない。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium