YOU SAID:
The significant prevalence of multi-dimensional persecution really hinders the possibillites of endless revenges.
INTO JAPANESE
多次元迫害の著しい蔓延は、果てしない復讐の可能性を本当に妨げています。
BACK INTO ENGLISH
The marked epidemic of multidimensional persecution really hinders the possibility of endless revenge.
INTO JAPANESE
多次元迫害の著しい流行は、果てしない復讐の可能性を本当に妨げています。
BACK INTO ENGLISH
The striking epidemic of multidimensional persecution really hinders the possibility of endless revenge.
INTO JAPANESE
多次元迫害の目覚ましい流行は、果てしない復讐の可能性を本当に妨げています。
BACK INTO ENGLISH
The remarkable epidemic of multidimensional persecution really hinders the possibility of endless revenge.
INTO JAPANESE
多次元迫害の目覚ましい流行は、果てしない復讐の可能性を本当に妨げています。
BACK INTO ENGLISH
The remarkable epidemic of multidimensional persecution really hinders the possibility of endless revenge.
Come on, you can do better than that.
