YOU SAID:

The signal traced back to Lazarus Street.

INTO JAPANESE

信号はラザロ通りにさかのぼった。

BACK INTO ENGLISH

The signal dated back to Rue Lazarus.

INTO JAPANESE

信号はラザロ通りにさかのぼる。

BACK INTO ENGLISH

The signal goes back to Rue Lazarus.

INTO JAPANESE

信号はラザロ通りに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

The signal returns to Rue Lazarus.

INTO JAPANESE

信号はラザロ通りに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

The signal returns to Rue Lazarus.