YOU SAID:
The sign says road work ahead. Yeah I sure hope it does!!
INTO JAPANESE
標識は道路工事が進むことを示しています。うん私はそれが確かにそれを願っています!
BACK INTO ENGLISH
The sign indicates that road construction will proceed. Yeah I know it certainly wishes it!
INTO JAPANESE
標識は道路建設が進むことを示しています。ええ、私はそれが確かにそれを望んでいるのを知っています!
BACK INTO ENGLISH
The sign indicates that road construction will proceed. Yeah, I know it certainly wants it!
INTO JAPANESE
標識は道路建設が進むことを示しています。ええ、私はそれが確かにそれを望んでいるのを知っています!
BACK INTO ENGLISH
The sign indicates that road construction will proceed. Yeah, I know it certainly wants it!
You've done this before, haven't you.