YOU SAID:

the sign reads, you can go east from here. is that so?

INTO JAPANESE

標識にはこっちから東に行くことができますそうですか？

BACK INTO ENGLISH

You can go east from here to the sign, right?

INTO JAPANESE

ここから標識まで東に行くことができますよね？

BACK INTO ENGLISH

You can go east from here to the sign, right?