YOU SAID:

the shy man had a controversial steak or had ate four nines

INTO JAPANESE

内気な男が物議を醸すステーキを食べたまたは"フォー ナイン"を食べていた

BACK INTO ENGLISH

Ate ate steak controversial shy guys or four nines

INTO JAPANESE

食べた食べたステーキ物議を醸す内気な男やフォーナインズ

BACK INTO ENGLISH

I ate a shy man who ate steak controversial or four nines

INTO JAPANESE

物議を醸すステーキやフォーナインズ食べた内気な男を食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate a shy guy who ate steak controversial or four nines

INTO JAPANESE

物議を醸すステーキまたはフォー ナインを食べた内気な男を食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate a shy guy who ate steak controversial or four nines