YOU SAID:
The Shuttle on average would only fly 66% of its payload capability but at nearly 100% of its payload volume.
INTO JAPANESE
シャトルは平均すると、ペイロード能力の 66% しか飛行しませんが、ペイロード容積のほぼ 100% を飛行します。
BACK INTO ENGLISH
On average, the shuttle flies only 66% of its payload capacity, but nearly 100% of its payload volume.
INTO JAPANESE
平均すると、シャトルはペイロード容量の 66% しか飛行しませんが、ペイロード容量のほぼ 100% を飛行します。
BACK INTO ENGLISH
On average, the Shuttle flies only 66% of its payload capacity, but nearly 100% of its payload capacity.
INTO JAPANESE
平均すると、シャトルはペイロード容量の 66% しか飛行しませんが、ペイロード容量のほぼ 100% を飛行します。
BACK INTO ENGLISH
On average, the Shuttle flies only 66% of its payload capacity, but nearly 100% of its payload capacity.
Well done, yes, well done!
