YOU SAID:

The shrewd wizard used his astute knowledge of Nintendo freezing to chill his foul fowl.

INTO JAPANESE

この抜け目のない魔法使いは、任天堂のフリーズに関する鋭い知識を利用して、凶悪な家禽を冷やしました。

BACK INTO ENGLISH

This cunning wizard used his keen knowledge of Nintendo freezes to cool down the vicious poultry.

INTO JAPANESE

この狡猾な魔術師は、任天堂のフリーズに関する鋭い知識を利用して、凶暴な家禽を冷やしました。

BACK INTO ENGLISH

This cunning wizard used his keen knowledge of Nintendo freezes to cool down the ferocious poultry.

INTO JAPANESE

この狡猾な魔法使いは、任天堂のフリーズに関する鋭い知識を利用して、凶暴な家禽を冷やしました。

BACK INTO ENGLISH

This cunning wizard used his keen knowledge of Nintendo freezes to cool down the ferocious poultry.