YOU SAID:
the show must go all over the place or something
INTO JAPANESE
ショーはあちこちに行かなければならない
BACK INTO ENGLISH
The show has to go everywhere
INTO JAPANESE
ショーはどこにでも行かなければなりません
BACK INTO ENGLISH
The show has to go everywhere
You've done this before, haven't you.