YOU SAID:

the show basically presents bauer as this guy who is willing to be a christ-like figure and take on all the sins of torture and rule-breaking so the president and the american people don't have blood on their hands but can survive thanks to the horrible

INTO JAPANESE

ショーは基本的にはキリストのような姿になり拷問とルールを破るので大統領およびアメリカの人々 の手に血を持っていないが、恐ろしいのおかげで生き残ることができるのすべての罪を取るつもりは、この男としてバウアーを提示します。

BACK INTO ENGLISH

Do not have blood on the hands of the President and the American people because the show is basically a Christ-like figure, torture and the rules to break the dreaded going to take all our sins that can survive thanks to the presents, Bauer as this guy.

INTO JAPANESE

ショーは基本的にはキリストのような図、拷問と、プレゼントのおかげで生き残ることができるすべての罪を恐ろしい行くこの男としてバウアーを破るルールので大統領およびアメリカの人々 の手に血を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Show rules break the Bauer as you go awesome this guy could survive thanks to basically a Christ-like figure, torture, and gifts of all our sins by does not bring blood into the hands of the President and the American people.

INTO JAPANESE

規則を表示、バウアーを破るは、素晴れらしいものならこの男は拷問、基本的のキリストのような図のおかげで生き残ることができるし、では、すべての罪の贈り物が血を大統領およびアメリカの人々 の手に持っていません。

BACK INTO ENGLISH

View the rules, break the Bauer torture this man is wonderful stuff if you can survive thanks to the basic of Christ-like figure and the gifts of all our sins not in the hands of the President and the American people have blood,.

INTO JAPANESE

ルールを表示、バウアー拷問を破るキリストのような図の基本と大統領の手ではなく罪のすべての贈り物のおかげで生き残ることができるし、アメリカ人の血がある場合、この男は素晴れらしいもの。

BACK INTO ENGLISH

If you can survive thanks to the gift of all sins, not basic Bauer torture to break the rules to view Christ-like figure and the President's hand, there is the blood of Americans, this guy is great stuff.

INTO JAPANESE

すべての罪は、キリストのような図および大統領の手を表示するルールを破ることがなく、基本的なバウアー拷問のギフトのおかげで生き残ることができる場合、アメリカ人の血が、この男は偉大なもの。

BACK INTO ENGLISH

If you can survive thanks to the basic Bauer torture gift without breaking the rule to see the hand of the Christ-like figure and the President is guilty of all the American blood this guy is a great thing.

INTO JAPANESE

キリストのような図の手を表示するルールを壊すことがなく基本的なバウアー拷問ギフトのおかげで生き残ることができる大統領はすべてのアメリカの血の罪は、この男は偉大なことです。

BACK INTO ENGLISH

Without breaking the rule to see the hand of the Christ-like figure that he can survive thanks to the basic Bauer torture gift sins of the blood of all of US that this guy is great.

INTO JAPANESE

彼は、基本的なバウアー拷問ギフト罪を私たちのすべての血のおかげで生き残ることができる、キリストのような図の手を表示するルールを壊すことがなくこの男は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Without breaking the rules to show the hands that can survive thanks to the blood of all our basic Bauer torture gift sin, Christ-like figure he is, this guy is amazing.

INTO JAPANESE

彼はすべての基本的なバウアー拷問ギフト罪の血のおかげで生き残ることができる手、キリストのような図を表示するルールを壊すことがなく、この男はすごい。

BACK INTO ENGLISH

Without breaking the rule to see the figure of Christ, hands that can survive thanks to the basic Bauer torture gift for all our blood like he is, this guy is amazing.

INTO JAPANESE

キリストのように彼は、我々 のすべての血の基本的なバウアー拷問ギフトのおかげで生き残ることができる手の図を参照するルールを壊すことがなく、この男はすごい。

BACK INTO ENGLISH

Without breaking the rules to see a hand that can survive thanks to the blood of all our basic Bauer torture gift he has in Christ, this guy is amazing.

INTO JAPANESE

彼はキリストにあっている私たちのすべての基本的なバウアー拷問ギフトの血のおかげで生き残ることができる手を参照してくださいするためのルールを壊すことがなく、この男はすごい。

BACK INTO ENGLISH

See the hands that can survive thanks to the blood of all basic Bauer torture gift of our being in Christ he without breaking the rules for you, this guy is amazing.

INTO JAPANESE

すべて基本的なバウアー拷問されての贈り物私たちキリストの彼をルールを壊すことがなくの血のおかげで生き残ることができる手を参照してください、この男は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Gift of all basic Bauer tortured without breaking the rule of Christ he can survive thanks to the blood, see, this guy is great.

INTO JAPANESE

すべての基本的なバウアー キリストの血を参照してください、この男のおかげで生き残ることができます彼の規則を壊すことがなく拷問のギフトは最適です。

BACK INTO ENGLISH

See all basic Bauer Christ's blood without breaking the rules he can survive thanks to this guy, torture gift is perfect.

INTO JAPANESE

彼はこの男のおかげで生き残ることができるルールを壊すことがなく、すべての基本的なバウアー キリストの血を参照してください、拷問ギフトは最適です。

BACK INTO ENGLISH

Without breaking the rules could survive thanks to this guy he is, see the blood of Christ in all basic Bauer torture gift is perfect.

INTO JAPANESE

ルールは、彼はこの男のおかげで生き残ることができる、壊すことがなく完璧なすべての基本的なバウアー拷問ギフトでキリストの血を見る。

BACK INTO ENGLISH

Without breaking the rules, he can survive thanks to this guy a perfect gift of all basic Bauer torture through the blood of Christ.

INTO JAPANESE

ルールを壊すことがなく彼はこの男のおかげでキリストの血によってすべての基本的なバウアー拷問の完璧な贈り物を生き残ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Without breaking rules he can survive the perfect gift of all the basic Bauer tortures by the blood of Christ thanks to this guy.

INTO JAPANESE

ルールを壊すことがなく彼はこの男のおかげでキリストの血によってすべての基本的なバウアー拷問の完璧な贈り物を生き残ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Without breaking rules he can survive the perfect gift of all the basic Bauer tortures by the blood of Christ thanks to this guy.