YOU SAID:

The shork is a little bit of a bit of a lot of the time and I think I could get a new one

INTO JAPANESE

ショークはほとんどの場合、ちょっとしたもので、新しいものを手に入れることができると思います

BACK INTO ENGLISH

Shawk is a little bit most of the time and I think you can get a new one

INTO JAPANESE

ほとんどの場合、Shawk は少し小さいので、新しいものを入手できると思います

BACK INTO ENGLISH

Shawk is a bit smaller most of the time so I think you can get a new one

INTO JAPANESE

ほとんどの場合、Shawk は少し小さいので、新しいものを入手できると思います。

BACK INTO ENGLISH

Shawk is a bit smaller most of the time, so I think you can get a new one.

INTO JAPANESE

Shawkはほとんどの場合、少し小さいので、新しいものを入手できると思います.

BACK INTO ENGLISH

Shawk is a bit small most of the time, so I think you can get a new one.

INTO JAPANESE

Shawkはほとんどの場合少し小さいので、新しいものを手に入れることができると思います.

BACK INTO ENGLISH

Shawk is a little small most of the time, so I think you can get a new one.

INTO JAPANESE

Shawkはほとんどの場合少し小さいので、新しいものを手に入れることができると思います.

BACK INTO ENGLISH

Shawk is a little small most of the time, so I think you can get a new one.