YOU SAID:

The shop is not too far away from the house

INTO JAPANESE

その店は家からあまり離れていない

BACK INTO ENGLISH

the store is not too far from the house

INTO JAPANESE

店は家からあまり離れていない

BACK INTO ENGLISH

The store is not too far from the house

INTO JAPANESE

店は家からあまり離れていない

BACK INTO ENGLISH

The store is not too far from the house