Translated Labs
YOU SAID:
The shoe’s on the other foot
INTO JAPANESE
靴はもう一方の足にあります
BACK INTO ENGLISH
the shoe is on the other leg
You've done this before, haven't you.