Translated Labs
YOU SAID:
The shoe is on the other foot
INTO JAPANESE
形勢は逆転した。
BACK INTO ENGLISH
Now the shoe is on the other foot.
You've done this before, haven't you.