YOU SAID:
The sherriff is a nig*bong*! What'd he say? He said the sherriff is near. NO! THE SHERRIFF IS A NIG*BONG*! Let's welcome our new..... n i g g e r.
INTO JAPANESE
保安官はニグ*ボン*です!彼は何て言った?彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官は NIG*BONG* です!私たちの新しい..... nigger rを歓迎しましょう。
BACK INTO ENGLISH
The sheriff is Nig*bong*! what did he say He said the sheriff was nearby.No! The sheriff is NIG*BONG*! Welcome our new..... nigger r.
INTO JAPANESE
保安官はニグボン!彼は何と言いましたか 彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーrを歓迎します。
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the Sheriff! What did he say He said the Sheriff was nearby.No!The Sheriff is NIG*BONG*! Welcome our new.....nigger r.
INTO JAPANESE
Nigbonは保安官です!彼は何て言ったの?彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーrを歓迎します。
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! What did he say? He said the sheriff was nearby.No!The sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼が何を言ったの?彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! what did he say He said the Sheriff was nearby.No!The Sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼は何て言ったの?彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! What did he say? He said the sheriff was nearby.No!The sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼が何を言ったの?彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! what did he say He said the Sheriff was nearby.No!The Sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼は何て言ったの? 彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! What did he say? He said the sheriff was nearby.No!The sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼が何を言ったの?彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! what did he say He said the Sheriff was nearby.No!The Sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼は何て言ったの?彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! What did he say? He said the sheriff was nearby.No!The sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼が何を言ったの?彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! what did he say He said the Sheriff was nearby.No!The Sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼は何て言ったの? 彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! What did he say? He said the sheriff was nearby.No!The sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼が何を言ったの?彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
BACK INTO ENGLISH
Nigbon is the sheriff! what did he say He said the Sheriff was nearby.No!The Sheriff is NIG*BONG*!Welcome our new.....nigger.
INTO JAPANESE
Nigbon は保安官です !彼は何て言ったの? 彼は保安官が近くにいると言った.いいえ!保安官はNIG*BONG*です!私たちの新しい.....ニガーを歓迎します.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium