YOU SAID:

the sheriff wants to have a word with you

INTO JAPANESE

保安官があなたとワードを持ちたいです。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff wants to have words with you.

INTO JAPANESE

保安官はあなたと言葉を持って望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The Sheriff's Department has a Word with you.

INTO JAPANESE

保安官事務所は、あなたと単語をが。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff's Office Word with you.

INTO JAPANESE

あなたと保安官のオフィス Word。

BACK INTO ENGLISH

You and the Sheriff's Office Word.

INTO JAPANESE

あなた、保安官のオフィスの言葉。

BACK INTO ENGLISH

You, the Sheriff's Office says.

INTO JAPANESE

あなた、シェリフの事務所は言う。

BACK INTO ENGLISH

You, Sherif 's office says.

INTO JAPANESE

あなた、シェリフの事務所は言う。

BACK INTO ENGLISH

You, Sherif 's office says.