YOU SAID:

The sheriff has asked me to read off the punishments for breaking each of her two-hundred and twenty-three laws, but I figured I'd save everyone some time and just say this: DEATH. The punishment for everything is death! So please, keep your head down and be cool!

INTO JAPANESE

保安官は私に彼女の223の法律のそれぞれを破ったことに対する罰を読むように頼みました、しかし私は私が皆をしばらく節約するだろうと思いました、そしてただこれを言います：死。すべての罰は死です！だから、頭を下げて冷静になってください！

BACK INTO ENGLISH

The sheriff asked me to read the punishment for breaking each of her 223 laws, but I thought I would save everyone for a while, and just say this: Death .. All punishment is death! So bow your head and stay calm!

INTO JAPANESE

保安官は私に彼女の223の法律のそれぞれを破ったことに対する罰を読むように頼みました、しかし私は私がしばらくの間皆を救うと思いました、そしてただこれを言います：死..すべての罰は死です！頭を下げて落ち着いてください！

BACK INTO ENGLISH

The sheriff asked me to read the punishment for breaking each of her 223 laws, but I thought I would save everyone for a while, and just say this: death .. All punishment is death! Lower your head and calm down!

INTO JAPANESE

保安官は私に彼女の223の法律のそれぞれを破ったことに対する罰を読むように頼みました、しかし私はしばらくの間皆を救うと思いました、そしてただこれを言います：死..すべての罰は死です！頭を下げて落ち着いてください！

BACK INTO ENGLISH

The sheriff asked me to read the punishment for breaking each of her 223 laws, but I thought I would save everyone for a while, and just say this: Death .. All punishment is death! Lower your head and calm down!

INTO JAPANESE

保安官は私に彼女の223の法律のそれぞれを破ったことに対する罰を読むように頼みました、しかし私は私がしばらくの間皆を救うと思いました、そしてただこれを言います：死..すべての罰は死です！頭を下げて落ち着いてください！

BACK INTO ENGLISH

The sheriff asked me to read the punishment for breaking each of her 223 laws, but I thought I would save everyone for a while, and just say this: death .. All punishment is death! Lower your head and calm down!

INTO JAPANESE

保安官は私に彼女の223の法律のそれぞれを破ったことに対する罰を読むように頼みました、しかし私はしばらくの間皆を救うと思いました、そしてただこれを言います：死..すべての罰は死です！頭を下げて落ち着いてください！

BACK INTO ENGLISH

The sheriff asked me to read the punishment for breaking each of her 223 laws, but I thought I would save everyone for a while, and just say this: Death .. All punishment is death! Lower your head and calm down!