YOU SAID:

The shepherd’s pie was smashing

INTO JAPANESE

羊飼いのパイがつぶれていた

BACK INTO ENGLISH

The shepherd's pie was crushed

INTO JAPANESE

羊飼いのパイがつぶされた

BACK INTO ENGLISH

Shepherd's pie was crushed

INTO JAPANESE

羊飼いのパイがつぶされた

BACK INTO ENGLISH

Shepherd's pie was crushed