YOU SAID:
the shark that does not swim drowns
INTO JAPANESE
泳がないサメはdrれます
BACK INTO ENGLISH
Sharks without swimming can dr
INTO JAPANESE
水泳なしのサメはdr
BACK INTO ENGLISH
Sharks without swimming are dr
INTO JAPANESE
水泳なしのサメは博士です
BACK INTO ENGLISH
Shark without swimming is a doctor
INTO JAPANESE
水泳なしのサメは医者です
BACK INTO ENGLISH
Sharks without swimming are doctors
INTO JAPANESE
水泳をしないサメは医者です
BACK INTO ENGLISH
Sharks who don't swim are doctors
INTO JAPANESE
泳がないサメは医者です
BACK INTO ENGLISH
Sharks without swimming are doctors
INTO JAPANESE
水泳をしないサメは医者です
BACK INTO ENGLISH
Sharks who don't swim are doctors
INTO JAPANESE
泳がないサメは医者です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium