YOU SAID:

The sharing of fondness is good even for the mere observer's heart

INTO JAPANESE

好きを共有することは、ただの観察者の心にも良いことです

BACK INTO ENGLISH

Sharing likes is good for the mere observer's mind too

INTO JAPANESE

「いいね！」を共有することは、単なる観察者の心にも良い影響を与えます

BACK INTO ENGLISH

Sharing likes has a positive effect on the minds of mere observers

INTO JAPANESE

「いいね！」の共有は単なる観察者の心にプラスの影響を与える

BACK INTO ENGLISH

Sharing Likes Positively Affects the Minds of Mere Observers

INTO JAPANESE

「いいね！」の共有は単なる観察者の心にポジティブな影響を与える

BACK INTO ENGLISH

Sharing likes has a positive impact on the minds of mere observers

INTO JAPANESE

「いいね！」の共有は単なる観察者の心にポジティブな影響を与える

BACK INTO ENGLISH

Sharing likes has a positive impact on the minds of mere observers