YOU SAID:
The shareholders of a compass manufacturer were concerned that the company wasn't heading in the right direction.
INTO JAPANESE
コンパスメーカーの株主は、同社が正しい方向に向かっていないと懸念していました。
BACK INTO ENGLISH
Compass maker shareholders were concerned that the company was not headed in the right direction.
INTO JAPANESE
コンパス メーカー株主は、会社が正しい方向に向かっていたないこと心配していた。
BACK INTO ENGLISH
Compasses
INTO JAPANESE
コンパス。
BACK INTO ENGLISH
Compasses
That didn't even make that much sense in English.