YOU SAID:

The Shareef don't like it. Rockin' the Casbah. Rock the Casbah. The Shareef don't like it. Rockin' the Casbah. Rock the Casbah.

INTO JAPANESE

シャリーフは好きではないです。 カスバをロックします。 岩カスバ。 シャリーフは好きではないです。 カスバをロックします。 岩カスバ。

BACK INTO ENGLISH

Like Sharif, is not. Rock the casbah. Rock the casbah. Like Sharif, is not. Rock the casbah. Rock the casbah.

INTO JAPANESE

シャリフのようではありません。 岩カスバ。 岩カスバ。 シャリフのようではありません。 岩カスバ。岩カスバ。

BACK INTO ENGLISH

Sharif is not so. Rock the casbah. Rock the casbah. Sharif is not so. Rock the casbah. Rock the casbah.

INTO JAPANESE

シャリフはありませんので。 岩カスバ。 岩カスバ。 シャリフはありませんので。岩カスバ。岩カスバ。

BACK INTO ENGLISH

Not Nawaz Sharif. Rock the casbah. Rock the casbah. Not Nawaz Sharif. Rock the casbah. Rock the casbah.

INTO JAPANESE

ないシャリフ。 岩カスバ。 岩カスバ。ないシャリフ。岩カスバ。岩カスバ。

BACK INTO ENGLISH

Not Nawaz Sharif. Rock the casbah. Rock the casbah. Not Nawaz Sharif. Rock the casbah. Rock the casbah.

INTO JAPANESE

ないシャリフ。 岩カスバ。岩カスバ。ないシャリフ。岩カスバ。岩カスバ。

BACK INTO ENGLISH

Not Nawaz Sharif. Rock the casbah. Rock the casbah. Not Nawaz Sharif. Rock the casbah. Rock the casbah.

INTO JAPANESE

ないシャリフ。岩カスバ。岩カスバ。ないシャリフ。岩カスバ。岩カスバ。

BACK INTO ENGLISH

Not Nawaz Sharif. Rock the casbah. Rock the casbah. Not Nawaz Sharif. Rock the casbah. Rock the casbah.